To my coaching clients, I always suggest that they not use the online resource. If they use the computer’s thesaurus, they will wind up with the same word everyone else might use. Instead, try a dictionary to expand the vocabulary.
When in doubt, use the simple word. It sometimes provides the most understandable meaning. Don’t you prefer that people understand what you mean?